pas à pas

8月にはせっかく日本で演奏会があるので、少しずつプログラムの紹介をしようかなと思います。
「その1」とか書いちゃいましたが、
面倒になってこれが最終回になってしまわないように頑張ります（苦笑）

今日は8月24日にあるリコーダーリサイタルで演奏する、

シャルル・デュパール Charles Dieupart（1667 ?– 1740）

の組曲について書こうと思います。

―デュパールについて―
デュパールはパリ生まれだったと言われていますが、ロンドンで活動した音楽家です。
最初のロンドン近郊の街ドルリー・レーンDurly Laneでの演奏会の記録が1703年、その頃からチェンバロ奏者、ヴァイオリン奏者として活動したようです。
J.B.ボノンチーニBononcini、A.スカルラッティなどイタリア語圏の作曲家の作品の他、現存しない自作の英語のマスク（劇場のための作品）、器楽曲など様々な演目を演奏していたようです。
曲目を見ると、18世紀のロンドンには多様で豊かな文化的な土壌があったことがわかりますね。

さて、今回演奏するのは1701年にアムステルダムで出版された6つの組曲の中の第2組曲です。

―曲集の表紙―
表紙はこちら。（画質悪くてごめんなさい！画像をクリックしていただければ拡大できます）
 

まずはこの表紙を見てみましょう。

ご覧のように最初の出版は、「6つの’クラヴサン（チェンバロ）の組曲’」
として出版されています。

続いて「序曲、アルマンド、クーラント…ジーグ」と組曲を構成している楽曲名が書かれているのですが、その後に「Composé ＆ Mises en concert par Monsieur Dieupart」と書かれています。

「デュパール氏によって作曲され」までは良いのですが、この後に続く「Mises en concert」って日本語には訳しにくいのです！
「コンセールConcertの状態にされた」くらいでしょうか。

この時代にはフランスで「コンセール」と題された合奏作品のジャンルがあり、それを現すように、作曲者の氏名の後、
「ヴァイオリンとフルートのために、バス・ド・ヴィオール（ヴィオラ・ダ・ガンバ）とアーチリュートを伴なってPour un violon & flùte avec une Basse de Viole & un Archilut」

と書かれています。
実はこの曲集、チェンバロソロ+旋律楽器パート譜+通奏低音パート譜という、あまり見られない形で販売されていました。

また、この初版では通奏低音の楽器にバス・ド・ヴィオールとアーチリュートが指定されていますが、1702年に器楽版が再版された際には「Mises en concert」が消えると共に、

「1つの通奏低音を伴ったフルート、またはヴァイオリンで演奏するのがおススメ！（赤線の所）」と変更されています。


このときには、クラヴサン版と器楽版が別々で販売されました。
「売れたからさらに儲けてやろう！」なんて意図もあるかもしれませんね（笑）

そして、一番下に
「サンドウィッチ伯爵夫人へ捧ぐDédiées à Madame la comtesse de Sandwich 」
という献呈相手の名前
「アムステルダム、出版者E.ロジェにて。A Amsterdam Chez Estienne Roger Marchand libraire」という出版情報が続いています。


―曲について―

・リコーダーの管の指定
では曲を見て見ましょう。
今回演奏するの第2組曲（ニ長調）です。

ちなみに、曲集全体の構成は

第1組曲（イ長調）
第2組曲（ニ長調）
第3組曲（ロ短調）
第4組曲（ホ短調）
第5組曲（ヘ長調）
第6組曲（ヘ短調）

となっています。＃が3つ付く第1組曲と♭が4つ付く（出版譜にはシ♭ミ♭ラ♭の3つしか付いていません）第6組曲。調律でどうにかなるチェンバロやヴァイオリンはともかく、表紙でデュパール本人、または出版社がおススメしているフルートは、音域が限られているため当然使用する管の問題が出てきます。

しかし、この曲集はちゃんと管楽器奏者へも配慮されています。
第2組曲の冒頭の指示がコチラ



「この組曲はヴォイス・フルートのヘ長調（の指使い）で演奏されなければならない
Cette suitte se doit jouer en f ut fa sur une flute de voix（※f ut faという表記はソルミゼーションの名残だと思われます）

ヴォイス・フルートはD管のリコーダーのことです。
右がアルト（F管）、左がヴォイス・フルートです。普通のアルトと比べるとちょっと大きめ。


このように第1～第4組曲はヴォイス・フルート、残りの2つは「4度フルートflûte du quarte（B管）」が指定されています。ちなみに、ヴォイス・フルートのレプリカは良く見ますが、この4度フルートのレプリカは僕はまだお目にかかったことがありません…。
当時は今よりも楽器の形や管にバラエティがあったという、1つの証拠ですね。


……疲れた(-_-;)
というわけで本当は曲についてももうちょっと触れたかったのですが、
全然「ちょこっと」紹介ではなくなってしまったので、それは次回に。
今日は8月24日「中島恵美リコーダーリサイタル」＠近江楽堂で取り上げる、デュパールについての紹介（前編）でした。

[3回]

8月30日（木）のチェンバロ体験レッスンの受講枠は、既にお申込みいただいた方で定員いっぱいとなりましたので、受講の受付は締め切らせていただきます。

聴講、レクチャーコンサートのお申し込みはまだまだ受け付けておりますので、引き続きどうぞよろしくお願い致します。

[1回]

日本は3月が年度末ですが、フランスは6月が年度最後の月。
今年度も無事に終了しました。

本当は色々ご報告に記事を挙げたかったのですが、5月6月は本当に忙しくて全然暇がありませんでした。
演奏会情報だけは掲載しましたので、もしよかったらチェックしてくださいね！


（全然関係ない写真ですが、今回文章長めで殺風景なので、夏のリヨンの写真）

それでは、順を追ってご報告を…

まず、5月には現在通っているCNSMの古楽ハープ科学士課程を受験し、無事に合格しました。
来た時はまさか自分がもう1回入試を受けるとは思っていなかったのですが、同校の先生から勧められ勇気を出して挑戦してみました。
課題曲はL.ルッツァスキの第4旋法のトッカータ、N.ヴァレのパヴァーヌ+1曲自由曲でA.カベソンの「別れの時にはAncor che co'l partire」。そして当日渡される初見の課題1曲でした。
2年前からようやくトリプルハープに取り組むようになった僕にとってはテクニカル的にちょっと難易度高めの曲ばかりで、入試前日までかなり緊張していました。
しかし、緊張が1周回った（？）せいなのかわかりませんが、試験の部屋に入ると何だか嘘のように気が楽になり、このときが一番楽しんで演奏出来ました。
音楽は理解できてるし、やりたいこともあるのに、テクニックが追い付いてないもどかしさを存分に感じたので、今後も沢山弾いて鍛えていかなければという感じです。

そして、この入試から約10日後にはチェンバロの卒試がありました。
外部から審査員が来て、国家演奏家資格を与えても良いかどうか判断するという試験で、こちらも大事な試験。（普通にちゃんと準備してさえいれば、資格は出るとは思いますが…？）
時間が45分にもかかわらず3つ以上違うスタイルのものをソロとアンサンブル両方で弾けと、とーってもプログラムを組むのが難しかったのです。
組曲とか協奏曲は全楽章入らないし、かといって曲が小さい物ばかりになっても弾きごたえ聴きごたえが無いということでまあまあ悩んだ結果、こんな感じのプログラムを弾きました。

-イタリアセクション
・G.ピッキ：トッカータ（フィッツウィリアムヴァージナルブック）
・B.ストロッツィ：カンタータ「オーラよ、今私は遥かなる偶像に話しかけることもできずAure gia che non posso dall'Idol mio」（歌+通奏低音）

-F.クープランセクション（生誕350年だから弾きたかった！）
・F.クープラン：ヴィオール組曲1番とホ短調のチェンバロ曲の組み合わせ
プレリュード-アルマンド-クーラント（ソロ、第17オルドル）-サラバンド-「跳躍La bondissante」（ソロ、第21オルドル）-「ハープ風La harpée」-ジーグ

・J.S.バッハ：トッカータハ短調BWV911

ピッキは16世紀、ストロッツィは17世紀後期のスタイルだし4つもスタイル違うの入ってるからOk！それに割と良い感じにプログラムを組めたかなと思っていたら、審査員、先生、友人たち皆から好評でした。悩んだ甲斐があった…(;_;)

無事こちらもパスすることが出来て、一安心。
演奏後いつも師事している3人の先生達はとっても喜んでくれていて、本当に嬉しかったです。普段とは違う視点から、審査員のコメントをもらえるのもこの形式の試験の良い点だなと思いました。

この試験の後は、通常の授業の試験期間に突入。テストを受けなければいけない授業は少なかったのですが、テスト時に提出しなければいけない課題もありしっかり事前準備が必要だったので、卒試後にだらけたい気分を抑えながらの準備はちょっと苦痛でした（笑）


そんなこんなで、あっという間に終わった感のある3年目。
最初は例年より授業とかは楽かな～とか思っていたのですが、
そんなことはもちろん全くなく（笑）、これまでの2年度と同様に濃密な1年だったなと思います。
リヨンに来てからというもの、毎年度終わるたびに
「ああ、今年も良く勉強したな」
と満足できているので、本当に幸せです。

とにもかくにも、これで学士課程は終了、来年度（今年の9月）からは通奏低音科の修士、ハープ科の学士を並行します。既に取った授業は免除できるとはいえ、きっと大変だろうと思いますが、自分を支えていくれている人たちに感謝しながら、今まで通り、前向きに、楽しみながら勉強していきたいと思います。

長文になりましたが、読んでいただきありがとうございました！

[9回]

素晴らしいソプラノ歌手、染谷熱子さんのリサイタルです！
熱子さんとは芸大在学時代から、よく一緒に演奏させていただいていて、自然でありながらもウィットに富んだ音楽づくりから沢山勉強させてもらっています！
今回はリコーダーの中島恵美さん、初めてご一緒させていただくリュートの佐藤亜紀子さんと共にリサイタルを盛り上げます！

プログラムは僕の大好きな17世紀イタリア音楽を中心に、「愛の神」をフィーチャーしたプログラムになっています。是非お越しください！

－－－－－－－－－
〜愛の神に寄せるイタリアバロック声楽の世界〜

日時：2018年8月28日(火) 19:00開演 (18:30開場)

会場：東京オペラシティ 近江楽堂

 

チケット：全席自由 一般前売り3,000円 当日3,500円

　　　　　学生前売り2,000円 当日2,500円

 

演奏：染谷熱子 ソプラノ

　　　中島恵美 リコーダー

　　　曽根田駿 チェンバロ

　　　佐藤亜紀子 リュート 

 

プログラム：

A. ファルコニエーリ：

なんと美しい髪よ O bellissimi capelli

甘き旋律 La soave melodia

 

G.カッチーニ：

天にかほどの光もなく Non ha’l ciel cotanti lumi

 

C.モンテヴェディ：

ああ、僕は傷つき倒れる Ohimè ch’io cado

 

G.F.サンチェス：

悲しげな調べ Accenti queruli

 

B. ストロッツィ：

眠っている愛の神よ Amor dormiglione 他

 

チケット申し込み：

チケット予約フォーム：アルテデラルコウェブサイト
メール：「Musical Banquet」

2712keaton@gmail.com
電話：080-3158- 3191 (石松)

[1回]

僕と同じくリヨンの国立高等音楽院CNSMDLで学ぶリコーダー奏者、中島恵美さんの初のリサイタルです。

彼女は繊細さと大胆さを両方併せ持つ奏者で、リコーダーの表現の多彩さを存分に発揮できる数少ない奏者だと僕は思っています。音を作るセンスも抜群です！

プログラムはフランスとドイツの18世紀の音楽で構成されており、どれも美しい曲ばかり！ボリューム満点の気合の入ったプログラムになっています。

-------------------------

中島恵美 リコーダーリサイタル

[3回]